{"id":15,"date":"2026-03-05T16:22:32","date_gmt":"2026-03-05T16:22:32","guid":{"rendered":"https:\/\/milomanara.it\/2026\/?post_type=opere&#038;p=15"},"modified":"2026-04-02T18:17:29","modified_gmt":"2026-04-02T18:17:29","slug":"el-gaucho","status":"publish","type":"opere","link":"https:\/\/milomanara.it\/en\/works\/el-gaucho\/","title":{"rendered":"","raw":""},"content":{"rendered":"<p>In 1991 Manara and Pratt work on a new historical adventure published on Il Grifo magazine, directed by Vincenzo Mollica. El Gaucho, set in the early 19th century in Argentina, is a story about some events concerning the English navy stationed in Buenos Aires and a floating brothel filled with girls destined to entertain the officers. The main female character is Molly Malone and the story is told from the point of view of an old man who remembers his youth.<\/p>\n","protected":false,"raw":"In 1991 Manara and Pratt work on a new historical adventure published on Il Grifo magazine, directed by Vincenzo Mollica. El Gaucho, set in the early 19th century in Argentina, is a story about some events concerning the English navy stationed in Buenos Aires and a floating brothel filled with girls destined to entertain the officers. The main female character is Molly Malone and the story is told from the point of view of an old man who remembers his youth."},"featured_media":208,"parent":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_it_post_content":"Nel 1991, sulle pagine della rivista Il Grifo, diretta da Vincenzo Mollica, Manara e il grande autore veneziano Hugo Pratt danno vita a una nuova avventura di respiro storico. Ambientata ai primi dell\u2019Ottocento in Argentina, El Gaucho narra le vicende di una flotta di soldati inglesi di stanza a Buenos Aires e di una nave bordello ricca di ragazze destinate a divertire gli ufficiali. La protagonista femminile del fumetto \u00e8 Molly Malone e il punto di vista scelto per la narrazione \u00e8 il racconto fatto da un uomo ormai anziano che ricorda la sua giovinezza.","_it_post_name":"el-gaucho","_it_post_excerpt":"","_it_post_title":"El Gaucho","_en_post_content":"In 1991 Manara and Pratt work on a new historical adventure published on Il Grifo magazine, directed by Vincenzo Mollica. El Gaucho, set in the early 19th century in Argentina, is a story about some events concerning the English navy stationed in Buenos Aires and a floating brothel filled with girls destined to entertain the officers. The main female character is Molly Malone and the story is told from the point of view of an old man who remembers his youth.","_en_post_name":"el-gaucho","_en_post_excerpt":"","_en_post_title":"","_fr_post_content":"En 1991, Manara et Pratt collaborent \u00e0 un nouveau roman d'aventure historique, publi\u00e9 dans le magazine Il Grifo et r\u00e9alis\u00e9 par Vincenzo Mollica. El Gaucho, qui se d\u00e9roule au d\u00e9but du XIXe si\u00e8cle en Argentine, raconte l'histoire de la marine anglaise stationn\u00e9e \u00e0 Buenos Aires et d'un bordel flottant o\u00f9 des jeunes filles sont destin\u00e9es \u00e0 divertir les officiers. Le personnage f\u00e9minin principal est Molly Malone, et le r\u00e9cit est narr\u00e9 du point de vue d'un vieil homme qui se souvient de sa jeunesse.","_fr_post_name":"el-gaucho","_fr_post_excerpt":"","_fr_post_title":"","edit_language":"en"},"tipologia_opera":[2],"class_list":["post-15","opere","type-opere","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tipologia_opera-fumetti"],"acf":[],"excerpt":{"raw":"","rendered":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/milomanara.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/opere\/15","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/milomanara.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/opere"}],"about":[{"href":"https:\/\/milomanara.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/opere"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/milomanara.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/208"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/milomanara.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15"}],"wp:term":[{"taxonomy":"tipologia_opera","embeddable":true,"href":"https:\/\/milomanara.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tipologia_opera?post=15"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}